KIND WORK 服务条款
KIND WORK · Kind Doctor Inc.
生效日 2026年10月13日 · 版本 2026-10-13
本译文仅为方便阅读而提供。如与韩语原文有任何出入,以韩语原文为准。
Kind Doctor Inc.(以下简称“本公司”)提供 KIND WORK(카인드워크)——既是业务协作工具、也是企业内部工作 AI 助手的服务。本条款是客户公司以公司为单位注册并使用 KIND WORK 时,规定其与本公司之间权利义务的企业间条款。
在注册页面表示同意之前,请先确认以下核心内容。
① 注册时须先登记银行卡,不提供无需绑卡的试用。② 最初 1 个月为 0韩元。③ 免费期结束当天预付收取下一个月的费用,此后在取消之前,每月同一日自动收取。免费期结束前 7 天和 1 天将以邮件提前通知。
④ 使用费为每个席位(成员)每月 Standard 12,000韩元、Business 22,000韩元,另加增值税,最少 5 个席位。⑤ 取消由管理员在设置中自行操作,于当前计费周期结束时生效。剩余期间的使用费不予退还。⑥ 付款失败时,经过 7 天宽限期、30 天只读后暂停使用,暂停后将保管数据 90 天。
第1条(目的)
本条款旨在规定与本公司提供的 KIND WORK 服务的使用相关的本公司与客户公司之间的权利、义务、责任事项,以及使用条件与程序。
第2条(用语含义)
- “服务”:指本公司通过网页(work.k-biz.ai)和移动应用 KIND WORK 提供的聊天、文件、日历、视频会议、邮件对接以及企业内部工作 AI “KAI” 等业务协作功能。
- “客户公司”:指同意本条款、创建公司(工作区)并使用服务的法人、团体或个体经营者。
- “工作区”:指以客户公司为单位划分的服务使用空间。
- “管理员”:指代表客户公司创建工作区,或从客户公司获得管理权限的人员。
- “成员”:指由管理员分配席位、使用工作区的员工等使用者。
- “席位”:指一名成员可使用服务的使用单位,使用费以席位数为准。
- “套餐”:指区分服务配置与使用费的 Standard 与 Business。
- “计费周期”:指自收取使用费之日起的 1 个月。“免费期”指注册后最初 1 个月、使用费为 0韩元 的期间。
- “客户数据”:指客户公司与成员在服务中输入、上传、生成的聊天、文件、日程、会议记录、KAI 对话等。
第3条(条款的效力与变更)
- 本条款自客户公司在注册页面表示同意时起生效,并在服务页面(/legal/terms?lang=zh-Hans)公布。
- 本公司可在不违反相关法令的范围内变更条款。变更时,将自生效日前 7 天(使用费的变更或对客户公司不利的变更为前 30 天)起,通过管理员邮箱和服务页面告知适用日期及变更理由。
- 使用费相关的变更自生效日后首个开始的计费周期起适用,对已收费的周期不适用。
- 客户公司不同意变更后的条款的,可在生效日前申请取消。至生效日前未申请取消并继续使用服务的,视为同意变更。
第4条(使用合同的成立)
- 使用合同于管理员在注册页面输入公司信息及席位数・套餐、登记付款银行卡,并同意本条款、隐私政策及定期付款同意书后,由本公司开通工作区时成立。
- 登记银行卡是注册的必经程序。不提供无需绑卡的试用。
- 管理员在注册时确认其有权代表客户公司或为客户公司同意本条款。无权限而注册的,其责任由注册人承担。
- 客户公司是出于业务目的使用服务的企业,本条款是企业之间的合同。
- 一个账户最多可创建 3 家公司。最初 1 个月免费,每张付款银行卡仅提供 1 次;使用同一张银行卡创建第二家公司的,自第一个月起收费。
- 以虚假信息注册、使用他人银行卡,或确认以违反法令为目的的,本公司可拒绝注册或解除使用合同。
第5条(服务内容与套餐)
服务由聊天、文件・文档、日历、视频会议、邮件对接、企业内部工作 AI “KAI” 构成。两种套餐均可使用 KAI。
| 套餐 | 使用费(不含增值税) | 配置 |
|---|---|---|
| Standard | 每个席位每月 12,000韩元 | 聊天・文件・日历・视频会议・邮件对接・KAI,每家公司存储空间 100GB |
| Business | 每个席位每月 22,000韩元 | Standard 的全部功能,每家公司存储空间 1TB,总部模式(多公司分析)・公司 SSO・审计日志・响应时间保证・优先支持,专属 GPU 服务器选项 |
- 两种套餐均可在注册页面自行选择后开始使用。仅专属 GPU 服务器(Business 专属选项)经咨询后提供。
- 注册与付款仅在网页上进行,移动应用内不提供付款页面。
- 客户公司连接公司 SSO 等外部服务(Google・Kakao 登录、应用商店、所连接的邮件服务)使用时,该服务的条款与政策一并适用。
第6条(使用费)
使用费如下。所有金额均为大韩民国韩元,不含增值税(现行 10%)。收费时将按相关法令另行加收增值税。
| 项目 | 金额(不含增值税) | 备注 |
|---|---|---|
| Standard | 每个席位每月 12,000韩元 | 每家公司含存储空间 100GB |
| Business | 每个席位每月 22,000韩元 | 每家公司含存储空间 1TB,含 Business 专属功能 |
| 最少席位 | 5 个席位 | 即使成员少于 5 人,也按 5 个席位收费。 |
| 存储空间超出部分 | 每 100GB 10,000韩元 | 超出包含容量的用量,按单位向上取整计算。 |
| 专属 GPU 服务器 | 每月 800,000韩元 | Business 专属选项,不是自助注册,而是经咨询后提供。 |
- 本公司变更使用费的,将在施行前 30 天告知变更内容与理由,对已收费周期的费用不追溯适用。
- 没有注册费・安装费・取消手续费。
第7条(免费期与转为付费)
- 自客户公司开通工作区之日起,最初 1 个月使用费为 0韩元。免费期内也可使用所选套餐的功能。
- 免费期结束当天,将以所登记的银行卡预付收取下一个月的使用费(所选套餐的每席位费用 × 席位数,另加增值税)。此后在取消之前,每月同一日自动收取。
- [转为付费的事先告知] 本公司将在免费期结束前 7 天和 1 天,通过管理员邮箱告知转为付费的日期和预计收费金额。在注册页面也会先显示转为付费的日期和金额。
- 免费期结束前取消的,不收取使用费。此时取消于免费期结束当天生效,在此之前可继续使用服务。
- 免费期内变更席位数或套餐的,将反映在首次收费金额中。
第8条(使用费的收取与付款)
- 使用费为预付,按月收取。未取消的,计费周期结束时自动续订至下一个计费周期。
- 付款方式为信用卡・借记卡。银行卡支付通过 PortOne 与韩国支付网络(KPN)处理,卡号和安全码不经过本公司服务器。
- 定期付款的具体事项适用另行的《定期付款同意书》,客户公司在银行卡登记阶段对此另行表示同意。
- 付款凭证为刷卡收据。付款记录与收据可在服务页面查看。营业执照号和商号可选填,税务发票仅向另行签订合同的客户公司开具。
- 付款日在当月不存在的日期(例:31 日)的,于当月最后一日收费。
- 收费金额有误的,本公司核实后将立即更正,多收的金额依据《取消・退款规定》退还。
第9条(席位的增加与变更)
- 管理员在已购买的席位数范围内邀请成员并分配席位。
- 超出已购买席位邀请成员的,管理员须确认增加席位。增加的席位可立即使用,增加部分的使用费自下次收费起计入。不对增加之时至当前计费周期结束期间按日折算。
- 减少席位数或变更套餐的,不适用于已收费的周期,自下一个计费周期起适用。
第10条(取消)
- 管理员可随时在 KIND WORK 设置中自行取消。
- 取消于当前计费周期(含免费期)结束时生效。在周期结束之前,可照常使用全部功能,且不再进行下次收费。
- 即使取消,剩余期间的使用费也不予退还。详情依据《取消・退款规定》。
- 周期结束后进入与暂停相同的状态,登录后仅可使用付款页面(数据导出按请求提供),自暂停之日起保管客户数据 90 天后予以删除(第12条)。
- 客户公司严重违反本条款,且本公司要求其纠正后仍未在合理期限内纠正的,本公司可解除使用合同。因付款失败导致的暂停依据第11条。
第11条(付款失败与欠费时的措施)
以所登记的银行卡未能支付使用费的,按以下顺序进行。进入每个阶段之前,将通过管理员邮箱告知。
| 阶段 | 期间 | 使用范围 |
|---|---|---|
| 付款失败通知 | 付款失败后立即 | 正常使用。通过管理员邮箱和服务页面顶部告知。 |
| 宽限期 | 自付款失败之日起 7 天 | 正常使用。在此期间本公司可重新尝试扣款。 |
| 只读 | 宽限期结束后 30 天 | 可查看・搜索・向 KAI 提问,但不能上传・写入・邀请・创建会议。 |
| 暂停 | 只读期间结束后 | 登录后仅可使用付款页面。数据导出按请求提供(第12条)。 |
| 数据保管 | 自暂停之日起 90 天 | 在 90 天内保管客户数据,在此期间可请求数据导出。此后予以删除。 |
- 重新登记银行卡并支付欠缴的使用费后,限制将立即解除,恢复正常使用。
- 欠缴的使用费在支付之前仍然存在,暂停期间重新登记银行卡的也将收取。
第12条(客户数据的归属・导出・删除)
- 客户数据的权利归客户公司所有。本公司仅在提供服务所必需的范围内存储・处理客户数据,不会将其用于其他目的或出售。
- 管理员向 contact@k-doc.ai 提出请求的,本公司将在 5 个工作日内提供客户数据导出文件。暂停状态下也可提出请求。
- 自因取消或暂停而无法使用服务之日起 90 天内,保管客户数据,在此期间可请求数据导出。该期间届满后将删除客户数据,已删除的数据无法恢复。删除之前将通过管理员邮箱告知。
- 依据法令必须保存的付款・收费记录和审计记录,与上述删除无关,在规定期间内予以保存(隐私政策第7条)。
第13条(个人信息与处理委托)
- 个人信息的处理依据《KIND WORK 隐私政策》。
- 账户、席位・订阅・付款、审计日志相关的个人信息,本公司为处理者。客户公司输入服务的成员个人信息以及聊天・文件・日历・会议・KAI 内容,客户公司为处理者,本公司作为客户公司的受托方,仅在本条款与隐私政策规定的范围内进行处理。
- 作为受托方,本公司不在受托目的之外使用或向第三方提供,适用隐私政策规定的安全保障措施,仅向隐私政策中公开的受托方进行再委托,变更时在政策中公开。客户公司提出请求的,本公司将配合其核实处理情况。
- 客户公司在向服务输入成员的个人信息或邀请成员之前,有责任完成个人信息保护相关法令所规定的告知与同意。
第14条(KAI 使用说明)
- KAI 的回答可能与事实不符,本公司不保证回答的准确性与完整性。重要决策请务必直接核对原始资料后再作出。
- KAI 不会自行确定发送消息・确认预约等不可撤销的操作,仅在用户确认后执行。
- KAI 仅引用提问的成员有权查阅的资料作为依据。
第15条(客户公司的义务与禁止行为)
客户公司应妥善管理成员的账户和密码,并对成员使用服务承担责任。一个席位由一名成员使用,不得多人共用账户。客户公司和成员不得实施以下行为。
- 上传或传送违反法令或侵害他人权利的资料的行为
- 妨碍服务正常运营的行为(过度自动调用、恶意代码、利用漏洞、逆向工程等)
- 试图访问其他客户公司的数据或账户的行为
- 以虚假信息注册、使用他人付款方式的行为,以及试图反复获得首月免费的行为
- 未经本公司同意转售服务或向第三方提供的行为
第16条(服务的提供・变更・中断)
- 本公司努力全年无休稳定提供服务。系统检修将提前告知,紧急的安全措施或故障恢复可先行实施,事后告知。
- 变更或中断服务功能的,对客户公司不利的重大变更将提前 30 天告知。
- Business 套餐的响应时间保证与优先支持的内容,依据服务页面公布的标准。
- 因天灾、停电、通信故障、外部服务(Google・Kakao 登录、应用商店等)故障等本公司无法控制的原因导致的服务中断,本公司不承担责任。
第17条(使用限制)
客户公司或成员违反第15条,或对服务及其他使用者造成严重风险的,本公司可要求其停止违规行为;未予纠正的,可限制相关账户或工作区的使用。除紧急情况外,将提前以邮件告知。
第18条(知识产权)
- 服务、KAI、“KIND WORK”“카인드워크”商标,以及服务所含的软件・设计相关权利归本公司或合法权利人所有。
- 客户数据的权利归客户公司所有,客户公司许可本公司在提供服务所必需的范围内存储・处理・显示客户数据。
第19条(责任限制)
- 除非本公司存在故意或重大过失,本公司对间接损失、特别损失、营业利润损失等后果性损失不承担责任。
- 本公司不存在故意或重大过失的,本公司承担的损害赔偿责任,以自损失发生时起向前追溯 12 个月内客户公司就服务实际支付的使用费总额为限。
- 因客户公司的归责事由、客户公司所连接的外部服务、成员疏于管理账户而造成的损失,本公司不承担责任。
第20条(通知)
- 本公司通过注册时输入的管理员邮箱地址及服务页面・应用通知进行通知。以邮件发出的通知,视为在发送时送达。
- 服务邮件从 no-reply@k-biz.ai 发出。管理员应确保该地址的邮件不被拦截,邮箱地址变更时须在设置中更新。咨询请使用下方邮箱。
- 咨询:contact@k-doc.ai · +82 70 8270 8500
第21条(权利义务的转让)
未经本公司事先同意,客户公司不得将本条款项下的权利与义务转让或提供担保给第三方。
第22条(准据法与争议解决)
- 本条款的解释与适用,适用大韩民国法律。
- 因使用服务发生争议的,本公司与客户公司应诚信协商解决;协商不成时,以大韩民国《民事诉讼法》规定的有管辖权的法院为管辖法院。
附则
本条款自 2026年10月13日 起施行(版本 2026-10-13,文件 kindwork_terms)。
服务提供者・卖方信息
- 商号
- 카인드닥터 주식회사 (Kind Doctor Inc.)
- 代表人
- 남기영 (Nam Ki Young)
- 营业执照号(事业者登记号)
- 671-88-03734
- 法人登记号
- 110111-0954057
- 通信销售业申报号
- 申报办理中
- 地址
- 307, 602 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, 06083, Republic of Korea
- 电话
- +82 70 8270 8500
- 邮箱
- contact@k-doc.ai